Curiously, I see that there was actually a film adaptation that presented the film debuts of Stacy Keach and James Earl Jones. "It was rated X, in part because of a (SPOILERS!) graphic abortion scene."
So.... read Tidewater Tales of 'Somebody the Sailor'. Can't go wrong with Barth's 1001 Nights' fueled stuff.